Fundacja Pamiętamy o Ogrodach

PSALMOTEKA 2020 Piknik Literacki

Henryka Janik -

Do końca nie byliśmy pewni, czy Piknik Literacki PSALMOTEKA ze względu na obostrzenia związane z pandemią COVID-19, odbędzie się Odbył się!

Krótka relacja z wydarzenia

Henryka Janik (Fundacja Pamiętamy o Ogrodach), Maria Jaskot (Muzem Jana Kochanowskiego w Czarnolesie). Powitanie gości.

Literacka Ukraina ,,ukorzeniona” na dobre w czarnoleskim parku!

Lipa ,,Józef” dla Józefa Łobodowskiego (1909 – 1988), poety, tłumacza, publicysty, działacza na rzecz porozumienia polsko – ukraińskiego.

Żaden ze współczesnych Polaków nie ma większych zasług w wykonystywaniu tej olbrzymiej pionierskiej pracy niż Łobodowski. Napisał kiedyś o nim Konstanty Zełenko, ukraiński historyk.

Tłumaczki ze Stowarzyszenia Tłumaczy Literatury: Anna Korzeniowska-Bihun oraz Aneta Kamińska.

Radosław Romaniuk, eseista, krytyk literacki, literaturoznawca, mówi o translatorskich zainteresowaniach Jarosława Iwaszkiewicza.

Pani Anna Włodek, wnuczka pisarza Jarosława Iwaszkiewicza, sadzi lipę dla swojego dziadka.

Spotkanie autorskie. Aneta Kamińska – poetka i tłumaczka poezji ukraińskiej oraz Anna Korzeniowska-Bihun (Stowarzyszenie Tłumaczy Literatury).

Wspaniały koncert Pauli Kinaszewskiej z zespołem Maryna C.

Zabawa w maseczkach, ale dobrze, że  Piknik się odbył! Mieliśmy trochę odetchnienia.

Od lewej strony: Anna Korzeniowska-Bihun, Henryka Janik, Aneta Kamińska.

Warsztaty plastyczne dla dzieci. Matthias Jurke, Niemcy.

Henryka Janik